témoignages
Les témoignages, qui reportent descriptions de événements ou impressions, sont distingués des lettres, qui reportent opinions ou propositions ou pétitions o remerciements.
Ils sont présentés en ordre de nation (Guatemala, Italie, Belgique) et après en ordre décroissant de date.
Les témoignages qui se référent à plus d'une nation sont doublés pour chaque nation intéressée.
Guatemala
2011, Octobre 20, Guatemala (seulement en italien)
2011, Septembre 29, Guatemala (seulement en italien)
2011, Septembre 15, Guatemala (seulement en italien)
2011, Septembre 14, Guatemala (seulement en italien)
2011, Août 30, Guatemala (seulement en italien)
2011, Juin 22, Rome (seulement en italien)
2011, Mai 6, Guatemala (seulement en italien)
2011, Avril 28, Guatemala - assassinat de Yeimi Hernández (seulement en italien)
2011, Mars 1, Guatemala - naissance (seulement en italien)
2011, Fevrier 22, Guatemala - assassinat (seulement en italien)
2011, Fevrier 16, Guatemala - assassinat (seulement en espagnol)
2011, Fevrier 2, Guatemala - naissance (seulement en italien)
2011, Fevrier 1, un vent de changements souffle sur le Mojoca
2011, Janvier, témoignage de M., un fille sortie de la rue
2010, Novembre 15, Rome (seulement en italien)
2010, Octobre 29, Rome (seulement en italien)
2010, Octobre 4, Rome - naissance et développement du Mojoca (seulement en espagnol)
2010, Mai 13, les filles de la maison 8 mars ont pris le deuil (seulement en espagnol)
2010, Mai 13, assassinat de Elvis (seulement en espagnol)
2010, Mai 13, assassinat de Elvis (seulement en italien)
2010, Mars 22, Guatemala (seulement en italien)
2010, Mars 15, Guatemala (seulement en espagnol)
2010, Janvier 5, Guatemala - une naissance à la 8 mars (seulement en italien)
2009, Décembre 14, Guatemala (seulement en italien)
2009, Novembre 27, Guatemala - Quetzalitas (seulement en espagnol)
2009, Novembre 25, Guatemala - mort du bebé de Glenda (seulement en espagnol)
2009, Octobre 20, Guatemala - anniversaire de la révolution de octobre (1944)
2009, Mars 1, Guatemala - 2009 année de l'autogestion (seulement en italien ou espagnol)
2009, Janvier 31, Guatemala - bref compte-rendu sur la fête de reinauguration de la maison (seulement en italien ou espagnol):
presentation par Massimo (seulement en italien ou espagnol) de la lettre de Amistrada (seulement en italien ou espagnol)
2009, Janvier 31, Guatemala - message pour courier de Waricasaya (seulement en espagnol)
2009, Janvier 25,Guatemala - naissance de Angelo Samir (seulement en italien)
2009, Janvier 1, Guatemala (seulement en italien)
2008, Décembre 19, Guatemala (texte partiel en français, texte complet en italien)
2008, Décembre 14, Guatemala - envie de chocolat (seulement en italien)
2008, Novembre, Yesenia et Gérard au pays des lamas
2008, Novembre 19, Guatemala - inattendus anges de rues (seulement en italien)
2008, Novembre 6, Bolivie et Guatemala
2008, Novembre 6, voyage en Bolivie (seulement en espagnol)
2008, Novembre 5, naissance de Esmeralda Marinés Cantoral Gomez (seulement en italien)
2008, Octobre 20, Mishelle (seulement en italien)
2008, Aout 21, Gérard (seulement en italien)
2008, Juillet 29, Gérard (seulement en italien)
2008, Juillet 29, Nora (seulement en italien)
2008, Avril 4, Gérard (seulement en italien)
2007, Novembre 24, mémoire d'Elena (seulement en italien)
2007, Novembre 19, mort de Maria Elena Franco (seulement en italien)
2007, Juillet 14, Glenda et Quenia (seulement en espagnol)
2007, Juillet 12, Gérard (seulement en italien)
2007, Avril 26, Gérard (seulement en italien)
2006, Novembre 20, meurtre de Luis Antonio (seulement en italien ou espagnol)
2006, Novembre 06, Patty (seulement en italien)
2006, Octobre 29, pour Miguel, Molli
2006, Octobre 29, mort de Miguel, Gérard
2006, Juillet 28, Gérard (seulement en italien ou espagnol)
2006, Juillet, Gérard (seulement en italien)
2006, Juin 15, Gérard (seulement en italien)
2006, Avril 02, Gérard (seulement en italien)
2006, Mars 20, nouvelles flash, Gérard (seulement en italien)
2006, Mars 12, Ouverture de la maison du 8 Mars, Gérard
2006, Mars 02, Gérard (seulement en italien)
2005, Décembre, Amaury et Sébastien
2005, Novembre, Gérard (seulement en italien)
2005, Juillet, Gérard (seulement en italien)
2005, Mai, Gérard (seulement en italien)
2005, Fevrier, Gérard et Jacquelin
2004, Décembre 25, Giulio Girardi (seulement en italien)
2004, Aout 25, Gérard (seulement en italien)
2004, Juin, Emanuele (seulement en italien)
2004, Juin, Fernando (seulement en italien)
2004, Janvier , le rêve de Glenda (seulement en espagnol)
2003, Novembre, nous, filles et garçons des rues.., Lorena
2003, Septembre 29, mort de Lidia, Gérard (seulement en italien)
2003, Septembre 2, du Guatemala, Gérard (seulement en italien)
2003, Juillet 16, les victimes et la lutte pour l'indemnisation (seulement en espagnol)
2003, Avril Chiara (seulement en italien)
2003, Avril Jeanneth (seulement en italien)
2003, Avril Gérard (seulement en espagnol)
2002, Décembre Emanuele (seulement en italien)
2002, Décembre Pocis (seulement en italien)
2002, Aout Alessia (seulement en italien)
2002, Aout Angelina (seulement en italien)
2002, Aout Igor (seulement en italien)
2002, Aout Ilaria (seulement en ialien)
2002, Aout Marianna (seulement en italien)
2002, Aout Michele (seulement en italien)
2002, Aout Oscar (seulement en italien)
2000, entrevue aux jeunes du groupe central (seulement en espagnol)
2000, Lorena est morte (seulement en italien)
1998, Octobre, pour Villatoro (seulement en italien)
Père Hermogenes Lopez Coarchita Martyr (seulement en espagnol)
Italie
2011, Décembre 15, Vitorchiano - prix TV ÉDUCATIVE (seulement en italien)
2011, Octobre 23, Firenze - mort de Enzo Mazzi (seulement en italien)
2011, Juin 22, Rome (seulement en italien)
2011, Mai 11, Rome - rendez-vous avec etudiantes du CYS (seulement en italien ou espagnol)
2011, Mai 8, Casole - Greve in Chianti (seulement en italien)
2011, Mai 7, Florence - mémoire de Gabriella (seulement en italien)
2010, Novembre 15, Rome (seulement en italien)
2010, Octobre 29, Rome (seulement en italien)
2009, Juillet 8, Rome mort de deux personnes chères (seulement en italien)
2009, Juillet 3, Rome (seulement en italien)
2009, Juin 21, Rome, mort de Manolo (Gianni Novelli) (seulement en italien)
2009, Juin 18, Rome, mort de Manolo (Gérard) (seulement en italien)
2009, Juin 16, Rome, avant de retourner dan le rues du Guatemala
2009, Juin 15, Rome, mort de Gabriella (seulement en italien)
2008, Octobre 20, Vittorio Foa (seulement en italien)
2008, Septembre 6, Solidarité - Indifférence 2 - 0 (seulement en italien)
2007, Décembre 5, voyage de Kenia, Maria Elena et Gérard dans l'Amitié Européenne (seulement en italien ou espagnol)
2007, Novembre 11, eucharestie sur les enfants de la rue - communité de base de Saint Paul - Rome (seulement en italien)
2007, Mai 6, funérailles de Maurice, Remo (seulement en italien)
2007, Avril 26, Gérard (seulement en italien)
2006, Juin 24, Remo (seulement en italien)
2006, Mai 20, Remo (seulement en italien)
2006, Mars 18, Rome - Concert au Malpighi, Remo (seulement en italien)
2004, Mai 16, prix à Lecco (seulement en italien)
2004, Avril, le choix de Martine (seulement en italien)
2004, Fevrier, Lorena à Milan (seulement en italien)
2003, Novembre, journal de débats avec Lorena, Gérard (seulement en italien)
2003, Octobre 24, tour de l'Italie avec Lorena, Gérard (seulement en italien)
2003, Octobre 16, tour de l'Italie avec Lorena, Gérard (seulement en italien)
2003, Mai, débats et rencontres à Bologna et Ferrara (seulement en italien)
2003, Mai, moi et les filles et garçons des rue en Guatemala, Santina (seulement en italien ou en espagnol)
2003, Mai Gérard - prix Ville de Ferrara (seulement en italien ou espagnol)
Belgique
2011, Juin 22, Rome (seulement en italien)
2008, Novembre, Yesenia et Gérard au pays des lamas
2008, Janvier, résumé du voyage de Kenia, Maria Elena et Gérard dans l'Amitié Européenne
2004, Mai 8, Belgique presentation du mouvement et du réseau d'amitié
